Swedish-Polish translations for för övrigt

à propos
nawiasem mówiącNawiasem mówiąc, uważam, że wykonali państwo wspaniałą pracę. För övrigt anser jag att ni har gjort ett mycket bra arbete.Nawiasem mówiąc, hańbą jest również to, że takimi samymi prawami cieszy się Arabia Saudyjska. Det är för övrigt också en skam att Saudiarabien sitter där.Nawiasem mówiąc, na szczycie G-8 w L'Aquili powiedziano to samo. Samma sak sades för övrigt under G8-mötet i L'Aquila.

ponadtoPonadto współpraca międzynarodowa przebiegała bardzo dobrze. Det internationella samarbetet fungerade för övrigt mycket bra.Jest to ponadto także temat na prawdziwą debatę. Detta är för övrigt också föremål för en reell debatt.Ponadto jest to cały cel omawianego wniosku. Det är för övrigt hela syftet med förslaget.
przy okazjiA tak przy okazji, wniosek o przekształcenie niewątpliwie ułatwia wdrożenie. För övrigt underlättas förvisso genomförandet genom det omarbetade förslaget.Przy okazji jest to coś, czego wymagają karty Unii Europejskiej. Detta är ju för övrigt vad Europeiska unionens stadgar kräver.Wspomniałem o tym także przy okazji konferencji przewodniczących. Jag klargjorde för övrigt detta vid talmanskonferensen.
swoją drogąSwoją drogą, narodowość nigdy nie stanowiła problemu podczas współpracy z bankami. Nationalitet var för övrigt aldrig en fråga i samarbetet med bankerna.A swoją drogą zabawna jest radość tych, którzy cieszą się z wyniku referendum w Irlandii. För övrigt är det lustigt att se hur lyckliga de som är nöjda med resultatet av folkomröstningen i Irland är.
tak w ogóle

Dictionary